Welcome to Floyd Memorial Library | My account
Heritage and Home / Hogar y Herencia
“The house became full of love.”
Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude, 1967.
Only a few of the artworks in this exhibition depict home as being a physical house. Yet, in their explorations of what constitutes home, the works are full of love.
Heritage and Home: Latin American Artists of the East End features over a dozen artists of Latin American descent. Many of the artists were born and raised in the United States, while others immigrated here as children or adults. Each of their works is accompanied by wall text that notes the artist’s place of ancestry and their present home location. The former encompasses a range of countries in South and Central America, as well Mexico, Puerto Rico, and Cuba. Present home locations are scattered throughout the East End of Long Island.
The artists’ engagement with the complexities of social and cultural heritage and the notion of home has resulted in an array of subject matter. Some works address the trauma or memory of immigration, while others focus on celebrating familial and cultural lineage. What tends to unite the works is the sense that “home” can travel with us, and be more places than just one.
The range of artistic media is similarly extensive. Painting, sculpture, textiles, film, and mixed media are all featured. The exhibition also dismantles the divide between fine and folk art, with the inclusion of Mexican Alebrijes sculptures, Guatemalan piñatas, and Ecuadorian-American puppets that tells stories from various Latin American countries.
In addition to the artworks in the downstairs gallery, Heritage and Home includes sculptures by J. Oscar Molina and Aurelio Torres in the library’s grounds. These works were inspired by memories of migrations from one home to another; situated outside the library, they are totems of welcome to all.
“La casa se llenó de amor.”
Gabriel García Márquez, Cien años de soledad , 1967.
Sólo unas pocas de las obras de arte en esta exposición representan el hogar como una casa física. Sin embargo, en su exploración de lo que constituye el hogar, las obras están llenas de amor.
Hogar y Herencia: Artistas Latinoamericanos del East End presenta a más de una docena de artistas de ascendencia latinoamericana. Muchos de los artistas nacieron y crecieron en los Estados Unidos, mientras que otros emigraron aquí cuando eran niños o adultos. Cada una de sus obras va acompañada de un texto mural que señala el lugar de ascendencia del artista y su ubicación actual. El primero abarca una gama de países de América del Sur y Central, así como México, Puerto Rico y Cuba. Las ubicaciones de sus hogares actuales están dispersas en el East End de Long Island.
El compromiso de los artistas con las complejidades del patrimonio social, cultural y la noción de hogar ha dado lugar a una variedad de temas. Algunas obras abordan el trauma o la memoria de inmigración, mientras que otras se centran en celebrar el linaje familiar y cultural. Lo que tiende a unir las obras es la sensación de que el “hogar” puede viajar con nosotros y ser más que un solo lugar.
La gama de medios artísticos es igualmente extensa. Pintura, escultura, textiles, cine y mixto. Todos los medios están destacados. La exposición también desmantela la división entre bellas artes y arte popular, con la inclusión de esculturas de alebrijes mexicanos, piñatas guatemaltecas y títeres ecuatoriano-estadounidenses que cuentan historias de varios países latinoamericanos.
Además de las obras de arte de la galería de la planta baja, Hogar y Herencia incluye esculturas de J. Oscar Molina y Aurelio Torres en la biblioteca. Estas obras se inspiraron en recuerdos de migraciones de un hogar a otro; situados fuera de la biblioteca, hay tótems que dan la bienvenida a todos.